Gloriana, Presente: A First Day of School Story

Description

Enter the classroom in this joyful story of growth that will help new students find their voice. With Spanish words throughout the text, this radiant picture book is perfect for fans of Mango, Abuela, and Me.
 
On the first day of elementary school, Abuela soothes Gloriana’s nerves by telling her stories from their family home in la República Dominicana. But as soon as Gloriana enters the classroom, the tropical scenery crumbles and la música is replaced with English phrases she does not understand. When other kids approach her to play at recess, she freezes, uncertain about how to exist between her two homes, or how to make new friends between her two languages. Abuela recognizes echoes of her own immigration journey on this challenging day at school, and she gently guides Gloriana towards newfound confidence. This beautifully painted, imaginative picture book celebrates the magic of existing in-between, and the transformative power of self-soothing to build confidence.

Gloriana, Presente: A First Day of School Story

Product form

Enter the classroom in this joyful story of growth that will help new students find their voice. With Spanish words... Read more

Free pickup at our Distribution Centre

 

$24.99

    • Guaranteed secure & safe checkout.

      shop pay
    • Free shipping on all orders above $150

    Description

    Enter the classroom in this joyful story of growth that will help new students find their voice. With Spanish words throughout the text, this radiant picture book is perfect for fans of Mango, Abuela, and Me.
     
    On the first day of elementary school, Abuela soothes Gloriana’s nerves by telling her stories from their family home in la República Dominicana. But as soon as Gloriana enters the classroom, the tropical scenery crumbles and la música is replaced with English phrases she does not understand. When other kids approach her to play at recess, she freezes, uncertain about how to exist between her two homes, or how to make new friends between her two languages. Abuela recognizes echoes of her own immigration journey on this challenging day at school, and she gently guides Gloriana towards newfound confidence. This beautifully painted, imaginative picture book celebrates the magic of existing in-between, and the transformative power of self-soothing to build confidence.

    Top 10 best selling products

    You may also like these products. These products are rated as 'top 10 best of the best' by our clients

    Shop now

    Returns & Delivery

    When will my order be delivered?

    We ship worldwide. Your order will be packaged really carefully and delivered wherever you want. Delivery takes between 2-4 business days. You will receive an e-mail after ordering with more information about the delivery.

    Can I return my product?

    Orders can be returned or exchanged within 30 days of receiving the parcel, providing they are in original resalable condition.

    What can I do if my item (or part of it) is damaged?

    We work hard to deliver your items without damage. Orders can be returned or exchanged within 30 days of receiving the parcel, providing they are in original resalable condition.

    Recently viewed products

      Footer image

      © 2026 Odin Books, Powered by Shopify

        • American Express
        • Apple Pay
        • Diners Club
        • Discover
        • Google Pay
        • Mastercard
        • PayPal
        • Shop Pay
        • Visa

        Login

        Forgot your password?

        Don't have an account yet?
        Create account